FAQ

Can I use only Roman characters to search Japanese language materials?

By placing a "$" symbol in front of Roman characters used for search values, you can convert the Roman characters into Katakana characters to perform a search.

  • Writing in the official Kana romanization system and the Hepburn system is supported.
  • Characters representing long vowel sounds are not supported. For example, to obtain the same search results as with "keyword," enter $kiwado instead of kiwado.
  • The 笆ウ symbol in the entry example represents one or more blank characters.
Entry exampleSearch resultsExample of hit
$genjiThe displayed search results are the same as those with "Genji" entered for the search.Literature from the World of Genji
People and Sentiments in the Tale of Genji
The World of the Tale of Genji
$syamisen+$wahuuThe displayed search results are the same as those with "Shamisen + Wafuu" entered for the search.Tamagiku and Her Samisen
Traditional Japanese Style
Japanese Style and Western Style
$nihon笆ウ$amerikaThe displayed search results are the same as those with "Nihon笆ウAmerika" entered for the search.Japan-America Related Keywords
The Spirit of America, the Spirit of Japan
The Japan-U.S. Alliance